To wonder (tl. Makapagtaka)

Translation into English

Nagtataka ako kung bakit siya hindi pumapasok.makapagtaka

I wonder why she is not coming.

Bakit magkakaroon ng ulan? Nakatataka talaga.makapagtaka

Why will it rain? It really makes me wonder.

Huwag kang magtaka kung siya ay hindi napadaan.makapagtaka

Don't wonder if he did not pass by.

Nais kong makapagtaka kung ano ang mangyayari sa hinaharap.

I want to wonder about what will happen in the future.

Laging makapagtaka kung bakit ang mga bagay ay nangyayari sa isang tiyak na paraan.

It always makes me wonder why things happen in a certain way.

Minsan, makapagtaka kung sino ang tunay na kaibigan.

Sometimes, I wonder who a true friend really is.

Hindi ko maiwasang makapagtaka tungkol sa mga misteryosong pangyayari sa buhay.

I can't help but wonder about the mysterious occurrences in life.

Maraming tao ang makapagtaka kung bakit ang mga pangarap ay hindi laging nagkakatotoo.

Many people wonder why dreams do not always come true.

Ang mga tanong tungkol sa existence ay madalas makapagtaka at magpapatuloy sa ating isipan.

Questions about existence often wonder and linger in our minds.