To be able to let go (tl. Makapagpaalis)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makapagpaalis ng mga gamit ko.
I want to be able to let go of my things.
Context: daily life
Minsan, hirap akong makapagpaalis sa aking mga alaala.
Sometimes, I find it hard to be able to let go of my memories.
Context: daily life
Ang mga tao ay kailangang makapagpaalis ng sama ng loob.
People need to be able to let go of grudges.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Kailangan niyang makapagpaalis ng kanyang takot upang magtagumpay.
He needs to be able to let go of his fear to succeed.
Context: personal development
Mahalaga ang makapagpaalis ng mga bagay na hindi na kailangan.
It's important to be able to let go of things that are no longer needed.
Context: life
Kapag natuto tayong makapagpaalis, mas magiging masaya tayo.
When we learn to be able to let go, we will be happier.
Context: well-being

Advanced (C1-C2)

Sa huli, ang tunay na kaligayahan ay nakasalalay sa kakayahang makapagpaalis ng mga negatibong karanasan.
Ultimately, true happiness depends on the ability to be able to let go of negative experiences.
Context: philosophy
Ang pag-aaral na makapagpaalis ay isang mahalagang bahagi ng personal na pag-unlad.
Learning to be able to let go is a vital part of personal development.
Context: self-improvement
Sa ating paglalakbay, hindi maiiwasang kailangan nating makapagpaalis ng ilan sa ating mga sapantaha.
In our journey, we inevitably need to be able to let go of some of our assumptions.
Context: growth

Synonyms