To be united (tl. Makapagiisa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto nating makapagiisa bilang pamilya.
We want to be united as a family.
Context: daily life Makapagiisa tayo sa ating mga layunin.
Let’s be united in our goals.
Context: daily life Mahalaga ang pagkakaisa para makapagiisa tayo.
Unity is important for us to be united.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Dapat tayong makapagiisa para sa ikabubuti ng bayan.
We should be united for the betterment of the nation.
Context: society Kung makapagiisa tayo, mas madali ang mga pagsubok.
If we are united, challenges will be easier.
Context: society Ang ating pagkakaisa ay kayamanan at nag-uugnay sa atin upang makapagiisa.
Our unity is a treasure that connects us to be united.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng mga hidwaan, may pag-asa pa rin na tayo'y makapagiisa.
Despite conflicts, there is still hope that we can be united.
Context: society Ang tunay na diwa ng pagkakaisa ay ang kakayahan nating makapagiisa sa harap ng pagsubok.
The true spirit of unity is our ability to be united in the face of challenges.
Context: society Ang mga lider ay dapat magtaguyod ng mga hakbang para makapagiisa ang komunidad.
Leaders should promote measures for the community to be united.
Context: society