Repulsive (tl. Makandirit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang amoy ng isda ay makandirit.
The smell of the fish is repulsive.
Context: daily life
Nakakita ako ng makandirit na langaw sa pagkain.
I saw a repulsive fly on the food.
Context: daily life
Ang gulo sa kuwarto ay makandirit.
The mess in the room is repulsive.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga insekto sa lumang bahay ay talagang makandirit.
The insects in the old house are really repulsive.
Context: culture
Sa pelikula, may mga makandirit na eksena na mahirap tingnan.
In the movie, there are repulsive scenes that are hard to watch.
Context: culture
Maraming tao ang makandirit sa palakasan ng pagbating.
Many people find ping pong repulsive.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga ideya na ipinahayag ay tila makandirit sa karamihan ng mga tao.
The ideas expressed seem repulsive to most people.
Context: society
Ang pagkilos ng mga lider ay makandirit sa mga mamamayan na naghihirap.
The actions of the leaders are repulsive to the suffering citizens.
Context: society
Minsan, ang katotohanan ay makandirit ngunit kailangan itong harapin.
Sometimes, the truth is repulsive but it must be faced.
Context: abstract concept

Synonyms

  • nakakadiri