Manual (tl. Makamay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko ang makamay na trabaho.
I like manual work.
Context: daily life Ang mga tao ay gumagawa ng makamay na proyekto.
People are doing a manual project.
Context: school Ang mga bata ay may makamay na laro.
The kids have manual games.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga tao ay madalas na gumagamit ng makamay na kagamitan sa mga proyekto.
People often use manual tools for projects.
Context: work Sa makamay na paraan, natutunan nila ang mga kasanayan.
They learned skills in a manual way.
Context: education Ang makamay na pagsusumikap ay nagdadala ng magandang resulta.
The manual effort brings good results.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng teknolohiya, pinili pa rin nila ang makamay na pamamaraan sa kanilang trabaho.
Despite technology, they still chose the manual method in their work.
Context: work Ang makamay na pagkukumpuni ay nangangailangan ng mas mataas na antas ng kasanayan.
The manual repairs require a higher level of skill.
Context: work Ang proseso ng makamay na paggawa ay may natatanging halaga sa sining.
The process of manual creation has unique value in art.
Context: art