Tread (tl. Makalumpo)

Translation into English

Minsan, ang bata ay makalumpo sa damuhan.

Sometimes, the child will tread on the grass.

Makalumpo siya sa mga yapak ng kanyang mga magulang.

He treaded in the footsteps of his parents.

Kapag umaga, gusto kong makalumpo sa buhangin.

In the morning, I like to tread on the sand.

Huwag makalumpo sa mga mamahaling carpet.

Do not tread on the expensive carpets.

Sana ay hindi sila makalumpo sa balikat ng iba.

I hope they do not tread on someone else's shoulders.

Minsan, ang mga tao ay makalumpo sa mga rusko kapag may nagaganap na pagtatalo.

Sometimes, people will tread on the rush when conflicts arise.

Sa paglalakbay, be mindful na makalumpo sa mga lugar na may kasaysayan.

In traveling, be mindful to tread in places with history.

Ang mga tao ay dapat makalumpo sa mga palad ng kanilang mga ninuno.

People must tread in the footsteps of their ancestors.

Kapag naglalakad sa kalikasan, maganda ang makalumpo sa mga natural na daan.

When walking in nature, it is beautiful to tread on natural paths.