Traditional (tl. Makaluma)

Translation into English

Ang mga bahay sa nayon ay makaluma.

The houses in the village are traditional.

May makaluma na damit sa piyesta.

There are traditional clothes at the festival.

Ang kanilang malaking pamilya ay may makaluma na kaugalian.

Their big family has traditional customs.

Sa mga kasalan, ang mga tao ay madalas na nagsusuot ng makaluma na damit.

At weddings, people often wear traditional attire.

Ang paggawa ng mga handicraft ay isang makaluma na sining na pinapahalagahan ng mga tao.

Crafting handicrafts is a traditional art that people value.

Nagsagawa sila ng isang makaluma na seremonya upang ipagdiwang ang anibersaryo.

They held a traditional ceremony to celebrate the anniversary.

Ang mga makaluma na pagsasayaw ay naglalarawan ng yaman ng ating kultura.

The traditional dances depict the richness of our culture.

Ang kanilang makaluma na pananaw sa buhay ay nagbibigay-inspirasyon sa mga kabataan.

Their traditional outlook on life inspires the youth.

Sa pag-aaral ng kasaysayan, mahalaga ang mga makaluma na kwento sa pag-unawa sa ating nakaraan.

In studying history, traditional stories are crucial for understanding our past.