Redeeming (tl. Makalubha)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kanyang smile ay makalubha sa akin.
Her smile is redeeming to me.
Context: daily life May mga bagay na makalubha kahit sa mga mahihirap na sitwasyon.
There are things that are redeeming even in difficult situations.
Context: daily life Minsan, ang mga pagkakamali ay makalubha sa ating buhay.
Sometimes, mistakes are redeeming in our lives.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko na ang kanyang tulong ay makalubha sa aking estado.
I saw that her help was redeeming in my state.
Context: personal growth Ang mga aral sa buhay ay makalubha sa mga bata.
Life lessons are redeeming for children.
Context: education Ang kanyang pagsisikap ay makalubha para sa kanyang hinaharap.
His efforts are redeeming for his future.
Context: personal growth Advanced (C1-C2)
Sa makulay na buhay, laging may mga makalubha na karanasan na nagdadala sa atin sa liwanag.
In a colorful life, there are always redeeming experiences that lead us to the light.
Context: philosophy Ang pananampalataya ay madalas na nagiging makalubha sa mga sangkatauhan sa panahon ng pagsubok.
Faith often becomes redeeming for humanity in times of trial.
Context: spirituality Ang mga sakripisyo ng ating mga ninuno ay makalubha sa ating kasaysayan.
The sacrifices of our ancestors are redeeming in our history.
Context: history