To be free (tl. Makalibre)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makalibre sa aking buhay.
I want to be free in my life.
Context: daily life
Mahalaga ang makalibre ng oras para sa sarili.
It is important to be free with time for oneself.
Context: daily life
Ang mga bata ay dapat makalibre sa paglalaro.
Children should be free in playing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nais kong makalibre mula sa mga responsibilidad.
I want to be free from responsibilities.
Context: daily life
Kapag siya ay nasa bakasyon, siya ay makalibre sa trabaho.
When he is on vacation, he is free from work.
Context: work
Dapat tayong makalibre sa ating mga pagpili sa buhay.
We should be free in our choices in life.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang makalibre upang makamit ang tunay na kaligayahan.
It is essential to be free to achieve true happiness.
Context: philosophy
Sa kanyang sining, sinasalamin niya ang hangarin na makalibre sa mga limitasyon ng lipunan.
In her art, she reflects the desire to be free from the limitations of society.
Context: culture
Ang mga paggalaw sa pagtutol ay naglalayong makalibre ang mga tao mula sa pang-aapi.
The movements for resistance aim to be free from oppression.
Context: society

Synonyms