To experience (tl. Makalasap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makalasap ng saya.
I want to experience joy.
Context: daily life
Siya ay makalasap ng bagong laro.
He will experience a new game.
Context: daily life
Ang bata ay makalasap ng masayang araw.
The child will experience a happy day.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang bakasyon, siya ay makalasap ng maraming bagong bagay.
During his vacation, he will experience many new things.
Context: travel
Minsan, ang mga tao ay makalasap ng mga hamon sa buhay.
Sometimes, people experience challenges in life.
Context: society
Nais niyang makalasap ng tunay na kultura ng lugar.
He wishes to experience the true culture of the place.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang makalasap ng iba't ibang pananaw upang lumago.
It is important to experience different perspectives in order to grow.
Context: philosophy
Ang mga mahalagang aral sa buhay ay madalas na makalasap sa oras ng pagsubok.
Valuable lessons in life are often experienced during times of trial.
Context: society
Kailangan nating makalasap ng tunay na pagmamahal upang malaman ang kahulugan ng buhay.
We need to experience true love to understand the meaning of life.
Context: philosophy