Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To exceed (tl. Makalampas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ayaw kong makalampas sa oras.
    I don't want to exceed the time.
    Context: daily life
    Mabilis ang takbo nila at baka makalampas sila.
    They are running fast and might exceed it.
    Context: daily life
    Huwag makalampas sa linya.
    Do not exceed the line.
    Context: instructions

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang marka ay makalampas sa pamantayan.
    His score exceeded the standard.
    Context: education
    Kung hindi ka mag-iingat, makalampas ka sa limitasyon.
    If you are not careful, you might exceed the limit.
    Context: advice
    Sinasabi ng ulat na ang benta ng produkto ay makalampas sa inaasahan.
    The report states that the product sales exceeded expectations.
    Context: business

    Advanced (C1-C2)

    Napatunayan ng mga eksperimento na ang mga resulta ay makalampas sa mga naunang pag-aaral.
    The experiments proved that the results exceeded previous studies.
    Context: research
    Laging may limitasyon, subalit ang karunungan ay tila makalampas sa mga hangganan ng panahon.
    Knowledge always has limitations, yet it seems to exceed the boundaries of time.
    Context: philosophy
    Ang mga inaasahang pagbabago sa lipunan ay maaaring makalampas sa ating pag-unawa.
    The anticipated changes in society may exceed our understanding.
    Context: society

    Synonyms