Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cloudy (tl. Makalabo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Makapal ang ulap kaya makalabo ang panahon.
    The clouds are thick, so it is cloudy.
    Context: daily life
    Hindi ko makita ang araw dahil makalabo.
    I can't see the sun because it is cloudy.
    Context: daily life
    Bukas, makalabo ang panahon sa ating lugar.
    Tomorrow, the weather will be cloudy in our area.
    Context: daily life
    Ang tubig sa ilog ay makalabo.
    The water in the river is murky.
    Context: daily life
    Bakit makalabo ang langit ngayon?
    Why is the sky murky today?
    Context: daily life
    Minsan, ang ating isip ay makalabo kapag pagod.
    Sometimes, our mind is murky when tired.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ayon sa balita, makalabo ang panahon sa mga susunod na araw.
    According to the news, it will be cloudy in the coming days.
    Context: weather forecast
    Nagmamasid kami sa labas habang makalabo ang kalangitan.
    We observed outside while the sky is cloudy.
    Context: daily life
    Kung makalabo ang panahon, maaari tayong magbago ng plano.
    If it is cloudy, we might change our plans.
    Context: planning
    Ang dagat ay makalabo dahil sa bagyo.
    The sea is murky because of the storm.
    Context: nature
    Nakita ko ang mga isda sa makalabo na tubig.
    I saw fish in the murky water.
    Context: nature
    Ang bahaghari ay hindi kita sa makalabo na mga ulap.
    The rainbow is not visible in the murky clouds.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Ang makalabo na kalangitan ay nagbibigay ng isang malungkot na damdamin sa buong bayan.
    The cloudy sky evokes a melancholic feeling throughout the town.
    Context: literary description
    Sa kabila ng makalabo na panahon, nagpatuloy ang pagdiriwang ng festival.
    Despite the cloudy weather, the festival celebration continued.
    Context: cultural event
    Ang malinaw na pagsisiyasat ay nahirapan dahil sa makalabo na mga katotohanan.
    The clear investigation was hampered by the cloudy facts.
    Context: abstract concept
    Ang mga alaala sa aking isip ay nagiging makalabo sa paglipas ng panahon.
    The memories in my mind become murky over time.
    Context: thoughts
    Dahil sa makalabo na impormasyon, mahirap makuha ang tamang desisyon.
    Due to the murky information, it is hard to make the right decision.
    Context: decision making
    Ang kanyang mga pananaw sa politika ay naging makalabo matapos ang mahabang debate.
    His views on politics became murky after the long debate.
    Context: debate

    Synonyms