To make someone cry (tl. Makaiyak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pelikula ay makaiyak.
The movie is to make someone cry.
Context: culture
Minsan, ang balita ay makaiyak.
Sometimes, the news is to make someone cry.
Context: daily life
Ang kanyang kwento ay makaiyak.
His story is to make someone cry.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga tula ni Rizal ay makaiyak kapag binabasa.
Rizal's poems are to make someone cry when read.
Context: literature
Ang kanyang pagsasalita sa kasal ay makaiyak para sa mga bisita.
His speech at the wedding is to make someone cry for the guests.
Context: culture
Nagsimula siyang umiyak sa pelikula dahil sa makaiyak na bahagi.
He started to cry during the movie because of a to make someone cry part.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang isang mahusay na pelikula ay kayang makaiyak at magbigay inspirasyon.
A great film can to make someone cry and inspire.
Context: art
Minsan, ang katotohanan ay makaiyak, ngunit kailangan pa rin nating harapin ito.
Sometimes, the truth is to make someone cry, but we still need to face it.
Context: society
Ang mga alaala ng nakaraan ay maaaring makaiyak kung ating balikan.
Memories of the past can to make someone cry if we revisit them.
Context: emotions

Synonyms

  • makaluluhang
  • nakasisentimyento