Meaningful (tl. Makahulugan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga larawan ay makahulugan sa mga bata.
The pictures are meaningful to the children.
Context: daily life
Gusto ko ang makahulugan na mga kanta.
I like meaningful songs.
Context: daily life
Ang kanyang mga salita ay makahulugan para sa akin.
His words are meaningful to me.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkakaibigan ay makahulugan sa ating buhay.
Friendship is meaningful in our lives.
Context: society
Minsan, ang simpleng bagay ay nagiging makahulugan sa tamang pagkakataon.
Sometimes, simple things become meaningful at the right moment.
Context: daily life
Ang mga talumpati ni Dr. Jose Rizal ay makahulugan at nagbibigay-inspirasyon.
Dr. Jose Rizal's speeches are meaningful and inspirational.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang sining ay maaaring maging makahulugan kung ito ay umaabot sa puso ng tao.
Art can be meaningful if it reaches the heart of a person.
Context: culture
Ang mga makahulugan na talakayan ay nagbibigay ng mas malalim na pag-unawa sa mga isyu.
The meaningful discussions provide a deeper understanding of issues.
Context: society
Nakita ko na ang mga relationship na may makahulugan na koneksyon ay mas tumatagal.
I have seen that relationships with meaningful connections last longer.
Context: society