Crazy (tl. Makahibang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang ideya ay makahibang.
His idea is crazy.
Context: daily life
Bakit ka makahibang?
Why are you crazy?
Context: daily life
May mga tao na makahibang sa mga palabas.
Some people are crazy about shows.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Sinasabi ng mga tao na siya ay makahibang dahil sa kanyang mga ideya.
People say he is crazy because of his ideas.
Context: society
Hindi ako makapaniwala na tinalo niya ang lahat, talagang makahibang iyon.
I can’t believe he beat everyone, that was really crazy.
Context: culture
Minsan, ang mga makahibang na bagay ay nagbibigay ng saya sa buhay.
Sometimes, crazy things bring joy to life.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang mga argumento ay makahibang, subalit may katotohanan sa kanilang likod.
His arguments are crazy, yet there is truth behind them.
Context: society
Sa panahon ng krisis, ang mga tao ay madalas na nagiging makahibang sa takot.
In times of crisis, people often become crazy with fear.
Context: society
Ang makahibang na ideya ng mga makabagong utak ay nagdudulot ng pagbabago sa mundo.
The crazy ideas of innovative minds bring change to the world.
Context: culture

Synonyms