Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hindrance (tl. Makahadlang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May makahadlang sa daan.
    There is an obstacle on the street.
    Context: daily life
    Ang malaking bato ay makahadlang sa aming lakad.
    The big rock is an obstacle to our walk.
    Context: daily life
    Itaga mo ang makahadlang sa lupa.
    Mark the obstacle on the ground.
    Context: daily life
    Ang ulan ay makahadlang sa aming laro.
    The rain is a hindrance to our game.
    Context: daily life
    Ang ingay ay makahadlang sa pag-aaral.
    The noise is a hindrance to studying.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kakulangan ng pondo ay isang makahadlang sa proyekto.
    The lack of funds is an obstacle to the project.
    Context: work
    Dapat nating harapin ang makahadlang upang magtagumpay.
    We must face the obstacle to succeed.
    Context: motivational
    Ang mga hamon sa buhay ay nagiging makahadlang sa mga tao.
    Life's challenges can become an obstacle for people.
    Context: society
    Ang kawalan ng komunikasyon ay makahadlang sa aming proyekto.
    The lack of communication is a hindrance to our project.
    Context: work
    Dapat nating alisin ang mga makahadlang upang umunlad.
    We need to remove the hindrances to progress.
    Context: society
    Ang takot ay makahadlang sa kanyang tagumpay.
    Fear is a hindrance to his success.
    Context: personal growth

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng bawat makahadlang, kailangan nating manatiling matatag.
    Despite every obstacle, we must remain steadfast.
    Context: philosophical
    Makahadlang ang kawalang tiwala sa sarili sa pag-abot ng mga pangarap.
    Self-doubt is an obstacle to achieving dreams.
    Context: motivational
    Ang pag-unawa sa mga makahadlang ay susi sa epektibong solusyon ng problema.
    Understanding the obstacle is key to effective problem-solving.
    Context: problem solving
    Ang mga batas na ito ay maaaring maging makahadlang sa inobasyon.
    These laws can be a hindrance to innovation.
    Context: society
    Ang mga kondisyon ng kapaligiran ay makahadlang sa pansamantalang solusyon.
    Environmental conditions are a hindrance to temporary solutions.
    Context: environment
    Ang kakulangan ng impormasyon ay itinuturing na isang makahadlang sa mas malalim na pag-unawa.
    The lack of information is considered a hindrance to deeper understanding.
    Context: education

    Synonyms