Disturbing (tl. Makagambala)

Translation into English

Ang tunog ng tren ay makagambala sa tahimik na gabi.

The sound of the train is disturbing during the quiet night.

Makagambala ang mga bata sa kanyang pag-aaral.

The children are disturbing his study.

Minsan, ang mga alaga ay makagambala sa trabaho.

Sometimes, the pets are disturbing during work.

Ang malalakas na tunog mula sa labas ay makagambala sa aming pagkakaroon ng pulong.

The loud noises from outside are disturbing our meeting.

Nakita ko na ang kanyang mga sinasabi ay makagambala sa mga tao sa paligid.

I noticed that what he says is disturbing the people around.

Huwag kang makagambala sa kanyang pagninilay.

Don’t disturb his meditation.

Ang pelikulang ito ay makagambala sa aking pananaw sa realidad.

This movie is disturbing to my perspective on reality.

Ang mga balita tungkol sa giyera ay makagambala sa kapayapaan ng mga tao.

The news about the war is disturbing to the peace of the people.

Sa mga ganitong pagkakataon, ang pagsisisi ay makagambala sa ating mga desisyon.

In such moments, regret is disturbing our decisions.