Calamity (tl. Makadesgrasya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bagyo ay isang makadesgrasya na pangyayari.
The storm is a calamity event.
Context: daily life
May makadesgrasya na nangyari sa aming baryo.
A calamity happened in our village.
Context: daily life
Ang makadesgrasya ay nagdudulot ng takot sa mga tao.
A calamity brings fear to people.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang mga tao ay nagtutulungan kapag may makadesgrasya na dumarating.
People help each other when a calamity strikes.
Context: society
Mahirap ang buhay matapos ang isang makadesgrasya sa komunidad.
Life is difficult after a calamity in the community.
Context: society
Ang gobyerno ay nagbibigay ng tulong sa mga biktima ng makadesgrasya.
The government provides assistance to victims of a calamity.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pag-aaral sa mga epekto ng makadesgrasya ay mahalaga para sa pagsasaayos ng mga polisiya.
Studying the effects of a calamity is essential for policy reform.
Context: society
Ang mga makadesgrasya tulad ng lindol at baha ay nagiging sanhi ng malawakang pinsala.
Calamities like earthquakes and floods cause widespread damage.
Context: society
Sa panahon ng makadesgrasya, ang pakikipag-ugnayan ay napakahalaga upang mapabilis ang tulong.
During a calamity, communication is vital to expedite assistance.
Context: society