Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Astonishing (tl. Makabigla)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanyang boses ay makabigla.
    Her voice is astonishing.
    Context: daily life
    May makabigla na tanawin sa bundok.
    There is an astonishing view on the mountain.
    Context: nature
    Sabi ng guro, ang kanyang proyekto ay makabigla.
    The teacher said that his project is astonishing.
    Context: school
    Ang resulta ng laro ay makabigla.
    The result of the game is surprising.
    Context: daily life
    Nakita ko ang makabiglang balita sa telebisyon.
    I saw the surprising news on TV.
    Context: daily life
    Ang kanyang makabiglang pagdating ay naging masaya ang lahat.
    His surprising arrival made everyone happy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga resulta ng eksperimento ay makabigla sa mga mananaliksik.
    The results of the experiment were astonishing to the researchers.
    Context: science
    Noong ako ay nagpunta sa museo, nakita ko ang makabigla na sining.
    When I visited the museum, I saw astonishing art.
    Context: culture
    Ang kanyang kasanayan sa musika ay tunay na makabigla.
    His musical talent is truly astonishing.
    Context: culture
    Talagang makabigla ang kanyang desisyon na lumipat sa ibang bansa.
    His decision to move to another country is really surprising.
    Context: personal life
    Ang makabiglang pagsabog ay nagdulot ng takot sa mga tao.
    The surprising explosion caused fear among the people.
    Context: news
    May mga makabiglang mga pangyayari sa aming paglalakbay sa ibang bansa.
    There were surprising events during our trip abroad.
    Context: travel

    Advanced (C1-C2)

    Ang pag-unlad ng teknolohiya sa nagdaang dekada ay makabigla at hindi inaasahan.
    The technological advancements in the past decade have been astonishing and unexpected.
    Context: technology
    Saksi ako sa isang makabigla na pagbabago sa lipunan na hindi ko kayang ipaliwanag.
    I witnessed an astonishing change in society that I cannot explain.
    Context: society
    Ang kanyang pagsasalita sa pandaigdigang kumperensya ay makabigla, puno ng inspirasyon.
    His speech at the global conference was astonishing, full of inspiration.
    Context: public speaking
    Ang makabiglang pagdapo ng ibon sa aming bintana ay tila isang mabuting omen.
    The surprising landing of the bird on our window seemed like a good omen.
    Context: literature
    Sa kanyang talumpati, inilantad niya ang mga makabiglang katotohanan tungkol sa klima.
    In his speech, he revealed surprising truths about the climate.
    Context: environment
    Ang makabiglang pagbabago ng kanyang pananaw ay nagbigay ng bagong liwanag sa diskusyon.
    The surprising change in his perspective shed new light on the discussion.
    Context: society

    Synonyms

    • hindi inaasahan
    • kamangha-mangha
    • nakabigla