Disturbing (tl. Makabalisa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tunog ng bagyo ay makabalisa.
The sound of the storm is disturbing.
Context: daily life
Hindi ko gusto ang mga makabalisa na pelikula.
I don't like disturbing movies.
Context: entertainment
Ang kanyang kwento ay makabalisa para sa akin.
His story is disturbing to me.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga balita tungkol sa digmaan ay makabalisa sa lahat.
The news about the war is disturbing for everyone.
Context: society
Maraming tao ang naapektuhan ng makabalisa na sitwasyon sa kanilang komunidad.
Many people are affected by the disturbing situations in their community.
Context: society
Ang mga ulat tungkol sa mga pag-atake ay makabalisa para sa mga tao.
Reports about the attacks are disturbing for people.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kakayahan ng sining na maging makabalisa ay isang mahalagang aspeto ng kultura.
The ability of art to be disturbing is an important aspect of culture.
Context: culture
Sa mga pagkakataong iyon, nagiging makabalisa ang ating pag-unawa sa realidad.
In those moments, our understanding of reality becomes disturbing.
Context: philosophy
Ang mga makabalisa na mensahe sa media ay nagsisilbing hamon sa ating moral na pamantayan.
The disturbing messages in the media challenge our moral standards.
Context: society

Synonyms

  • nababahala
  • nakababahala
  • nakakabahala