Cry (tl. Maiyak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nahulog siya at gusto niyang maiyak.
She fell and wants to cry.
Context: daily life Ang bata ay maiyak dahil sa sakit.
The child will cry because of pain.
Context: daily life Bakit ka maiyak?
Why are you going to cry?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang makita ko ang pelikula, hindi ko mapigilan ang maiyak.
When I saw the movie, I couldn’t stop myself from crying.
Context: culture Minsan, ang mga tao ay maiyak kapag sila ay labis na nagagalit.
Sometimes, people cry when they are very angry.
Context: emotions Naiwasan ko ang maiyak sa mga masamang balita.
I avoided crying at the bad news.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pagninilay, siya ay maiyak nang hindi inaasahan.
In her reflection, she unexpectedly began to cry.
Context: emotion Ang kanyang mga alaala ay nagdulot sa kanya upang maiyak nang tahimik.
The memories made her silently cry.
Context: emotions Nahulog sa lupa ang kanyang mga pangarap at siya ay hindi nagbagong ng kanyang maiyak.
His dreams fell to the ground, and he did not hesitate to cry.
Context: abstract