Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Envious (tl. Mainggit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay mainggit sa kanyang kaibigan.
    She is envious of her friend.
    Context: daily life
    Minsan, nagiging mainggit ako sa ibang bata.
    Sometimes, I feel envious of other children.
    Context: daily life
    Hindi magandang maging mainggit sa kapwa.
    It is not good to be envious of others.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Madalas siyang mainggit kapag may bagong gamit ang iba.
    He is often envious when others have new things.
    Context: daily life
    Ang pagiging mainggit ay nagiging hadlang sa kanyang mga kaibigan.
    Being envious becomes a barrier to his friendships.
    Context: social interactions
    Kailangan nating iwasan ang mainggit sa tagumpay ng iba.
    We need to avoid being envious of others' success.
    Context: personal development

    Advanced (C1-C2)

    Ang labis na mainggit sa kapwa ay nagdudulot ng hidwaan sa lipunan.
    Excessive envious feelings towards others leads to conflict in society.
    Context: society
    Dapat nating tanawin ang ating mga mainggit na damdamin at palitan ito ng pasasalamat.
    We should reflect on our envious feelings and replace them with gratitude.
    Context: personal growth
    Ang pakiramdam ng mainggit ay isang panawagan upang suriin ang ating sariling mga halaga.
    The feeling of envious is a call to examine our own values.
    Context: psychology

    Synonyms