Embarrassment (tl. Maihian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nahiya ako, kaya nagkaroon ako ng maihian sa klase.
I felt shy, so I had an embarrassment in class.
Context: daily life
Kailangan nating iwasan ang maihian sa publiko.
We need to avoid embarrassment in public.
Context: daily life
Ang bata ay kinabahan at nagkaroon ng maihian sa harap ng madla.
The child got nervous and had an embarrassment in front of the crowd.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naudlot ang kanyang talumpati dahil sa maihian nang magkamali siya.
His speech was interrupted due to an embarrassment when he made a mistake.
Context: education
Nagbigay siya ng dahilan upang maitago ang kanyang maihian sa mga kaibigan.
He gave an excuse to hide his embarrassment from his friends.
Context: social life
Dahil sa maihian sa kanyang pagkakamali, hindi siya nakatulog ng maayos.
Because of the embarrassment from his mistake, he couldn't sleep well.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang takot sa maihian ay nag-udyok sa kanya na iwasan ang mga pampublikong kausap.
His fear of embarrassment motivated him to avoid public speaking.
Context: psychology
Ang pagkakaroon ng maihian ay maaaring magdulot ng mas malalim na isyu sa tiwala sa sarili.
Having an embarrassment can lead to deeper issues with self-esteem.
Context: psychology
Sa kabila ng kanyang maihian, nagpatuloy siya sa kanyang presentasyon ng may kumpiyansa.
Despite his embarrassment, he continued with his presentation confidently.
Context: professional

Synonyms