Friend (tl. Maibigan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay aking maibigan.
He is my friend.
Context: daily life
May maibigan ako sa paaralan.
I have a friend at school.
Context: school
Ang aking maibigan ay mabait.
My friend is kind.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang maibigan ko ay tumutulong sa akin kapag ako ay may problema.
My friend helps me when I have a problem.
Context: daily life
Sana maging maibigan tayo sa hinaharap.
I hope we become friends in the future.
Context: social interaction
Siya ang maibigan na lagi kong kasama sa bahay.
He is the friend I always hang out with at home.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga tunay na maibigan ay nagiging pamilya mo.
Sometimes, true friends become your family.
Context: society
Bilang mga maibigan, mayroon tayong obligasyong magtulungan at magtaguyod ng tiwala.
As friends, we have the obligation to support each other and foster trust.
Context: relationship
Ang mga alaala kasama ang mga maibigan ay kayamanan na hindi matutumbasan ng salapi.
The memories with friends are treasures that cannot be equated with money.
Context: philosophical reflection