To fit (tl. Maibagay)

Translation into English

Ang suot ko ay hindi maibagay sa akin.

My outfit doesn't fit me.

Ang sapatos na ito ay maibagay para sa iyo.

These shoes fit for you.

Kailangan ng bagong damit na maibagay sa aking katawan.

I need a new dress that fits my body.

Hindi maibagay ang aking sistema sa bagong software.

My system does not fit with the new software.

Dapat siguraduhin na ang mga bahagi ay maibagay sa bawat isa.

We must ensure that the parts fit with each other.

Naghanap kami ng isang mesa na maibagay sa aming lugar.

We looked for a table that would fit our space.

Dapat isaalang-alang ang sukat upang maibagay ang proyekto sa mga pangangailangan ng kliyente.

We must consider measurements to ensure the project will fit the client's needs.

Sa kabila ng lahat ng pagsisikap, ang diskarte ay hindi maibagay sa kanyang mga kasamahan.

Despite all efforts, the approach did not fit with his colleagues.

Ang mga ideyang ito ay tila hindi maibagay sa kasalukuyang konteksto ng ating lipunan.

These ideas do not seem to fit within the current context of our society.