Shade (tl. Mahuna)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May mahuna para sa mga hayop.
There is a shelter for the animals.
Context: daily life
Mabilis kaming nakahanap ng mahuna sa ulan.
We quickly found a shelter from the rain.
Context: daily life
Ang mga tao ay may mahuna sa ilalim ng puno.
The people have a shelter under the tree.
Context: nature
May puno na nagbibigay ng mahuna sa likod-bahay.
There is a tree that provides shade in the backyard.
Context: daily life
Naupo ako sa ilalim ng mahuna ng puno.
I sat under the shade of the tree.
Context: daily life
Ang mga bata ay naglalaro sa mahuna ng mga dahon.
The children are playing in the shade of the leaves.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagbigay sila ng mahuna sa mga biktima ng bagyo.
They provided shelter for the storm victims.
Context: society
Ang kanilang mahuna ay gawa sa mga lokal na materyales.
Their shelter is made of local materials.
Context: culture
Kailangan ng mga batang lansangan ng mahuna para sa kanilang kaligtasan.
Street children need a shelter for their safety.
Context: society
Sa tag-init, masarap magpahinga sa ilalim ng mahuna ng malaking puno.
In the summer, it is nice to rest under the shade of a big tree.
Context: daily life
Nagluto kami ng barbecue sa ilalim ng mahuna ng palmera.
We cooked barbecue under the shade of the palm tree.
Context: daily life
Madalas akong umuupo sa mahuna habang nagbabasa ng libro.
I often sit in the shade while reading a book.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng mahuna ay isang pangunahing karapatan ng bawat tao.
Having a shelter is a basic right of every person.
Context: society
Sa mga panahon ng krisis, ang mahuna ay nagiging mahalaga para sa kaligtasan ng mga tao.
During times of crisis, shelter becomes crucial for people's safety.
Context: society
Ang iba't ibang anyo ng mahuna ay sumasalamin sa yaman ng kultura ng isang lipunan.
The various forms of shelter reflect the richness of a society's culture.
Context: culture
Sa ilalim ng mahuna ng puno, nagkaroon kami ng masayang pag-uusap.
Under the shade of the tree, we had a joyful conversation.
Context: social gathering
Ang mahuna ng mga puno ay nagiging kanlungan para sa iba't ibang uri ng hayop.
The shade of trees provides shelter for various types of animals.
Context: nature
Kapag uminit ang klima, ang pagbibigay ng mahuna ng mga halaman ay napakahalaga para sa mga tao.
As the climate warms, the provision of shade by plants becomes very important for people.
Context: environment