Pull out (tl. Mahugot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong mahugot ang mga libro mula sa bag.
I need to pull out the books from the bag.
Context: daily life
Mahugot mo ba ang upuan para sa akin?
Can you pull out the chair for me?
Context: daily life
Paalisin ko na lang ang mga gamit, hah Mukha yatang kailangan mahugot ito bukas.
I will just remove the stuff; it looks like I need to pull out this tomorrow.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Para sa proyekto, mahugot namin ang mga lumang bahagi mula sa makina.
For the project, we will pull out the old parts from the machine.
Context: work
Ang doktor ay nagpasya na mahugot ang kanyang ngipin dahil sa sakit.
The doctor decided to pull out his tooth because of the pain.
Context: health
Minsan, mahirap mahugot ang mga alaala mula sa ating isip.
Sometimes, it is hard to pull out the memories from our mind.
Context: psychology

Advanced (C1-C2)

Dapat maging maingat kapag mahugot ang anuman na maaaring maging sanhi ng pagkasira.
One should be careful when pulling out anything that might cause damage.
Context: caution
Sa kanyang pananaliksik, kinakailangan niyang mahugot ang mga impormasyon mula sa mga sinaunang teksto.
In his research, he needs to pull out information from ancient texts.
Context: research
Bilang isang lider, mahalaga na mahugot mo ang pinakamahusay na mga ideya mula sa iyong koponan.
As a leader, it is crucial to pull out the best ideas from your team.
Context: leadership

Synonyms