Majesty (tl. Mahiman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang hari ay may mahiman na anyo.
The king has a majesty appearance.
Context: daily life
Nakita namin ang mahiman ng reyna sa palasyo.
We saw the majesty of the queen in the palace.
Context: daily life
Ang mga tao ay tumingin sa mahiman ng kanyang pagkatao.
The people looked at the majesty of his presence.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kaganapan ay nagpakita ng mahiman ng mga lider sa lipunan.
The event showcased the majesty of the leaders in society.
Context: society
Sa kanyang pagbabalik, ang kanyang mahiman ay nagdala ng gaan at pag-asa sa lahat.
Upon his return, his majesty brought lightness and hope to everyone.
Context: daily life
Ipinakita nila ang kanilang mahiman sa pagtanggap ng mga bisita.
They showed their majesty in welcoming the guests.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng mahiman ay hindi lamang sa posisyon kundi pati na rin sa pagkilos.
Having majesty is not only about position but also about action.
Context: society
Sa kanyang talumpati, inilarawan niya ang mahiman ng kanyang etnikong kultura.
In his speech, he described the majesty of his ethnic culture.
Context: culture
Sinasalamin ng kanyang mahiman ang pagkakaunawa at respeto ng kanyang mga nasasakupan.
His majesty reflects the understanding and respect of his constituents.
Context: society