Transfer (tl. Mahilahiran)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong mahilahiran ang pera sa aking kaibigan.
I need to transfer money to my friend.
Context: daily life
Siya ay mahilahiran ng mga gamit mula sa kanyang ina.
He is going to transfer items from his mother.
Context: family
Nag mahilahiran tayo ng mga mensahe sa chat.
We transferred messages in the chat.
Context: technology

Intermediate (B1-B2)

Mabilis ang proseso ng mahilahiran ng mga datos.
The data transfer process is fast.
Context: technology
Kung gusto mong mahilahiran ang mga file, kailangan mo ng internet.
If you want to transfer the files, you need internet.
Context: technology
Naghihintay siya na mahilahiran ang kanyang mga paper sa ibang tao.
He is waiting to transfer his papers to another person.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Ang mga serbisyo ng online banking ay nagpapadali ng mahilahiran ng pera mula sa isang account patungo sa iba.
Online banking services facilitate the transfer of money from one account to another.
Context: finance
Sa kabila ng mga hamon, ang mahilahiran ng impormasyon sa mga internasyonal na network ay kinakailangan.
Despite the challenges, the transfer of information across international networks is necessary.
Context: technology
Ang pag-aaral tungkol sa mga proseso ng mahilahiran ng mga assets ay mahalaga sa finance.
Studying the processes of transfer of assets is important in finance.
Context: finance