Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shy (tl. Mahihiyain)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Maria ay mahihiyain sa harap ng mga tao.
    Maria is shy in front of people.
    Context: daily life
    Mahihiyain siya kapag nagsasalita sa klase.
    She gets shy when speaking in class.
    Context: school
    Ang mga bata ay kadalasang mahihiyain sa bagong kapaligiran.
    Children are often shy in a new environment.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kahit na mahihiyain siya, palaging handa si Ana na tumulong.
    Even though she is shy, Ana is always ready to help.
    Context: character
    Minsan, ang pagiging mahihiyain ay nagiging hadlang sa kanyang tagumpay.
    Sometimes, being shy becomes an obstacle to her success.
    Context: personal growth
    Naiintindihan ko kung bakit mahihiyain siya kapag may mga bisita.
    I understand why he is shy when there are guests.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagiging mahihiyain ay maaaring pagmulan ng hindi pagkakaunawaan sa loob ng isang grupo.
    Being shy can be a source of misunderstanding within a group.
    Context: social dynamics
    May mga pagkakataon na ang mahihiyain na mga indibidwal ay nagpapakita ng mas malalim na pag-iisip.
    There are times when shy individuals show deeper thought.
    Context: personal insight
    Sa kabila ng kanyang mahihiyain na kalikasan, siya ay naging mahusay na lider.
    Despite her shy nature, she became an excellent leader.
    Context: leadership

    Synonyms