Tight (tl. Mahigpit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang sinturon ko ay mahigpit.
My belt is tight.
Context: daily life
Sabi niya, huwag mahigpit ang hawak.
She said, don’t hold tight.
Context: daily life
Ang damit na ito ay mahigpit sa akin.
This shirt is tight on me.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan kong mahigpit na itali ang tali ng aking sapatos.
I need to tie my shoelaces tight.
Context: daily life
Ang damit niya ay tila mahigpit na masyado para sa kanya.
His clothes seem to be too tight for him.
Context: daily life
Siniguro kong mahigpit na nakasara ang bintana.
I made sure the window was closed tight.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Dahil sa hindi mahigpit na regulasyon, nagkaroon ng kalituhan sa proyekto.
Due to the not tight regulations, there was confusion in the project.
Context: society
Minsan, ang pagkakaroon ng mahigpit na plano ay nagiging hadlang sa pagkamalikhain.
Sometimes, having a tight plan can hinder creativity.
Context: society
Ang pagsasanay na ito ay nangangailangan ng mahigpit na disiplina mula sa mga kalahok.
This training requires tight discipline from the participants.
Context: society

Synonyms