Cold (tl. Mahignaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tubig ay mahignaw.
The water is cold.
Context: daily life Masyadong mahignaw ang hangin ngayon.
The wind is too cold today.
Context: daily life Gusto ko ng mahignaw na inumin.
I want a cold drink.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa taglamig, madalas mahignaw ang panahon sa aming lugar.
In winter, the weather is often cold in our area.
Context: seasonal Ang mahignaw na temperatura ay nagbigay ng pakiramdam ng saya.
The cold temperature gave a feeling of happiness.
Context: emotions Bumili ako ng jacket dahil napaka-mahignaw ng gabi.
I bought a jacket because the night is very cold.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pagbalik mula sa ibang bansa, kinagulat siya ng mahignaw na klima.
Upon returning from abroad, he was surprised by the cold climate.
Context: travel Ang mahignaw na simoy ng hangin ay nagpapaalala sa akin ng aking kabataan.
The cold breeze reminds me of my youth.
Context: nostalgia Bilang isang analyst, mahalaga ang mahignaw na pagtanggap ng impormasyon sa paggawa ng desisyon.
As an analyst, a cold reception of information is crucial in decision-making.
Context: business