To be overjoyed (tl. Mahiga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Masaya ako dahil mahiga ako sa mga regalo.
I am happy because I am overjoyed with the gifts.
Context: daily life Sila ay mahiga sa kanilang tagumpay.
They are overjoyed with their victory.
Context: daily life Ang bata ay mahiga nang makita ang kanyang paboritong laruan.
The child is overjoyed when seeing his favorite toy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Noong nakuha ko ang balita, mahiga ako sa sobrang kasiyahan.
When I received the news, I was overjoyed with happiness.
Context: daily life Sobra silang mahiga nang malaman ang resulta ng kompetisyon.
They were overjoyed upon learning the result of the competition.
Context: daily life Ako ay mahiga sa tuwa nang makita ko ang aking pinakamatalik na kaibigan.
I was overjoyed with joy upon seeing my best friend.
Context: social gathering Advanced (C1-C2)
Sa takdang araw ng kanyang kasal, siya ay mahiga sa sobrang ligaya.
On the day of her wedding, she was overjoyed with immense joy.
Context: culture Ang mga magulang ay mahiga sa pagkakataong ito sapagkat matagal nilang pinapangarap ito.
The parents were overjoyed at this opportunity as they had long dreamed of it.
Context: family Bilang isang manggagawa, ang bagong proyekto ay pinagmulan ng mahiga na damdamin sa kanyang loob.
As a worker, the new project was a source of overjoyed feelings within him.
Context: work Synonyms
- masaya
- nasisiyahan
- natutuwa