To spread (tl. Mahawa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang hangin ay mahawa ng amoy.
The wind can spread the smell.
Context: daily life
Sana mahawa ang saya sa lahat.
I hope happiness will spread to everyone.
Context: daily life
Ang balita ay mahawa agad sa baryo.
The news will quickly spread in the village.
Context: community

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating mahawa ang ating mga ideya sa iba.
We need to spread our ideas to others.
Context: work
Dapat tayong mag-ingat upang hindi mahawa ang sakit.
We should be careful not to let the illness spread.
Context: health
Ang aming mga proyekto ay naglalayong mahawa ng kaalaman sa komunidad.
Our projects aim to spread knowledge in the community.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang mga ideya ng pagbabago ay mahawa sa mga sumusunod na henerasyon.
The ideas of change are destined to spread to the following generations.
Context: society
Ang takot ay madalas na mahawa sa mga tao sa panahon ng krisis.
Fear often tends to spread among people during a crisis.
Context: psychology
Ang mga sakit ay maaaring mahawa sa mabilis na paraan kung hindi tayo magiging maingat.
Diseases can spread rapidly if we are not careful.
Context: health