Painful (tl. Mahapdi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sugat ay mahapdi.
The wound is painful.
Context: daily life Umiyak ang bata dahil sa mahapdi na kagat.
The child cried because of the painful bite.
Context: daily life Ang pagkakauntog ay mahapdi.
The bump is painful.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagulat ako sa mahapdi na pakiramdam sa aking braso.
I was surprised by the painful sensation in my arm.
Context: health Ang mga mahapdi na alaala ay bumabalik sa isip ko.
The painful memories come back to my mind.
Context: mental health Dahil sa mahapdi na siko, kailangan kong magpatingin.
Because of the painful elbow, I need to see a doctor.
Context: health Advanced (C1-C2)
Ang pagkakaroon ng mahapdi na damdamin ay bahagi ng proseso ng pagpapagaling.
Experiencing painful emotions is part of the healing process.
Context: psychology Nakatanggap siya ng mahapdi na mensahe na nagdulot ng kanyang sakit.
She received a painful message that caused her distress.
Context: society Ang mahapdi na katotohanan ng buhay ay mahirap tanggapin.
The painful truth of life is hard to accept.
Context: philosophy