Deluge (tl. Mahagingan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagdala ng payong dahil may mahagingan ngayong araw.
I brought an umbrella because there is a deluge today.
Context: daily life Ang mga bata ay natatakot sa mahagingan sa dilim.
The children are scared of the deluge in the dark.
Context: daily life May mahagingan sa aming bayan noong nakaraang linggo.
There was a deluge in our town last week.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mahagingan ay nagdulot ng maraming abala sa mga tao.
The deluge caused a lot of disruptions for the people.
Context: social Matapos ang mahagingan, maraming bahay ang nalubog sa tubig.
After the deluge, many houses were submerged in water.
Context: daily life Dahil sa mahagingan, kinailangan ng lokal na pamahalaan na magbigay ng tulong.
Because of the deluge, the local government had to provide assistance.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mahagingan sa rehiyon ay nagdala ng mga hamon sa mga tagatulong.
The deluge in the region presented challenges for the responders.
Context: society Sa kabila ng mahagingan, nagtulungan ang komunidad upang makabangon muli.
Despite the deluge, the community worked together to recover.
Context: society Ang mga pag-aaral tungkol sa mahagingan ay mahalaga upang maiwasan ang mga ganitong kalamidad sa hinaharap.
Studies on the deluge are essential to prevent such disasters in the future.
Context: environment