To bow down (tl. Magyuko)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dapat tayong magyuko sa mga matatanda.
We should bow down to the elders.
Context: culture
Ang mga bata ay magyuko sa harap ng kanilang guro.
The children bow down to their teacher.
Context: school
Sa pagsasanay, kailangan nilang magyuko para sa respeto.
In training, they need to bow down for respect.
Context: sports

Intermediate (B1-B2)

Sa kultura natin, mahalaga ang magyuko bilang tanda ng paggalang.
In our culture, it is important to bow down as a sign of respect.
Context: culture
Kapag may bisita, kailangan namin magyuko upang ipakita ang aming galang.
When we have visitors, we need to bow down to show our respect.
Context: daily life
Siya ay nag magyuko pagkatapos ng kanyang talumpati upang ipakita ang pagpapakahalaga sa kanyang tagapanood.
He bowed down after his speech to show appreciation for his audience.
Context: public speaking

Advanced (C1-C2)

Sa ceremonial na mga okasyon, ang pag magyuko ay isang mahalagang seremonya na nagpapakita ng kaalaman sa kultura.
In ceremonial occasions, the act of to bow down is an important ritual that reflects cultural understanding.
Context: ceremony
Ang kanilang desisyon na magyuko sa mga matatanda ay nagpapakita ng malalim na pag-unawa sa kanilang tradisyon.
Their decision to bow down to the elders demonstrates a profound understanding of their tradition.
Context: tradition
Ang mga lider ay inaasahang magyuko sa kanilang mga mamamayan bilang simbolo ng kanilang pananaw at malasakit.
Leaders are expected to bow down to their constituents as a symbol of their perspective and compassion.
Context: leadership

Synonyms

  • yumuko