To raise (tl. Magunlapi)

Translation into English

Gusto kong magunlapi ang aking kamay.

I want to raise my hand.

Maaari ba kitang magunlapi sa susunod na linggo?

Can I raise you next week?

Ang guro ay magunlapi sa kanyang tinig.

The teacher will raise his voice.

Dapat magunlapi natin ang isyu ng kalikasan.

We should raise the issue of nature.

Ipinapangako kong magunlapi ang aking tinig para sa lahat.

I promise to raise my voice for everyone.

Sa susunod na pulong, magunlapi natin ang pondo para sa proyekto.

In the next meeting, we will raise the fund for the project.

Kailangang magunlapi ang kamalayan ng publiko tungkol sa mga karapatang pantao.

The public awareness about human rights needs to be raised.

Ang kanilang layunin ay magunlapi ang tiwala ng mga mamamayan sa gobyerno.

Their goal is to raise the citizens' trust in the government.

Sa kanyang talumpati, kanyang magunlapi ang mga mahahalagang isyu na dapat pagtuunan ng pansin.

In his speech, he will raise important issues that need attention.