To talk oneself out (tl. Magunay)

Translation into English

Hindi ko alam kung paano magunay sa kanya.

I don't know how to talk myself out to him.

Minsan, mahirap magunay sa mga kaibigan.

Sometimes, it is hard to talk oneself out to friends.

Magunay ka para hindi ka mapagalitan.

You should talk yourself out so you won't get scolded.

Kailangan niyang magunay kung gusto niyang makaalis sa sitwasyong iyon.

He needs to talk himself out if he wants to get out of that situation.

Minsan, ang mga tao ay nagunay para sa kanilang mga pagkakamali.

Sometimes, people talk themselves out for their mistakes.

Hindi madali magunay kapag may alinmang bagay na nakasalalay.

It's not easy to talk oneself out when something important is at stake.

Maraming tao ang sumusubok magunay upang maiwasan ang mga repercussions ng kanilang mga aksyon.

Many people try to talk themselves out to avoid the repercussions of their actions.

Magunay sa sarili ay isang uri ng pag-iwas sa responsibilidad, na maaaring magdulot ng mas malalim na problema.

To talk oneself out is a form of evading responsibility, which can lead to deeper issues.

Ang kakayahang magunay sa mga mahihirap na sitwasyon ay nagiging mahirap na kasanayan na dapat pag-aralan.

The ability to talk oneself out in difficult situations becomes a challenging skill that must be learned.