To stretch out (tl. Magumapaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magumapaw sa sofa.
I want to stretch out on the sofa.
Context: daily life
Madalas siyang magumapaw sa kanyang kama.
He often stretches out on his bed.
Context: daily life
Pagod na ako, gusto ko nang magumapaw sa sahig.
I'm tired, I want to stretch out on the floor.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag natapos ang aking kurso, gusto kong magumapaw sa tabi ng beach.
When my course ends, I want to stretch out by the beach.
Context: leisure
Siya ay maupo at magumapaw sa kanyang upuan pagkatapos ng mahabang araw.
She sits and stretches out in her chair after a long day.
Context: daily life
Ang mga pusa ay mahilig magumapaw sa paligid.
Cats love to stretch out around.
Context: animals

Advanced (C1-C2)

Matapos ang matagal na paglalakad, masarap magumapaw sa damuhan.
After a long walk, it feels good to stretch out on the grass.
Context: leisure
Hindi lang ito simpleng magumapaw; ito rin ay paraan ng pagpapahinga.
It’s not just to stretch out; it's also a way of relaxing.
Context: well-being
Ang mga atleta ay kadalasang magumapaw para sa mas magandang flexibility.
Athletes often stretch out for better flexibility.
Context: sports