Messy (tl. Magulo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kwarto ko ay magulo.
My room is chaotic.
Context: daily life Bakit laging magulo ang iyong bag?
Why is your bag always chaotic?
Context: daily life Tila magulo ang lugar na ito.
This place seems chaotic.
Context: daily life Ang kwarto ay magulo.
The room is messy.
Context: daily life Bakit kaya magulo ang iyong bag?
Why is your bag messy?
Context: daily life Laging magulo ang kanyang desk.
His desk is always messy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang sitwasyon sa paaralan ay naging magulo sa loob ng ilang araw.
The situation at school has been chaotic for a few days.
Context: school Kapag maraming tao, nagiging magulo ang parke.
When there are many people, the park becomes chaotic.
Context: leisure Minsan, ang mga pagdiriwang ay magulo at maingay.
Sometimes, celebrations are chaotic and noisy.
Context: culture Naging magulo ang bahay dahil sa mga bata.
The house became messy because of the kids.
Context: daily life Kailangan nating ayusin ang magulo na silid-aralan.
We need to tidy up the messy classroom.
Context: education Ang kanyang estilo ng pagsusulat ay magulo pero likhang-sining.
His writing style is messy but artistic.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng magulo na sitwasyon, nagawa pa rin nilang makahanap ng solusyon.
Despite the chaotic situation, they still managed to find a solution.
Context: society Ang kanilang debate ay naging magulo at puno ng emosyon.
Their debate turned chaotic and full of emotion.
Context: society Tumindig siya sa gitna ng magulo na daloy ng tao upang ipahayag ang kanyang saloobin.
He stood amidst the chaotic flow of people to express his thoughts.
Context: society Sa kabila ng kanyang magulo na balat, siya ay may kaakit-akit na personalidad.
Despite her messy appearance, she has an attractive personality.
Context: society Ang syudad ay tila magulo sa unang tingin, ngunit puno ito ng buhay.
The city appears messy at first glance, but it is full of life.
Context: society Minsan, ang isang magulo na proyekto ay nagiging daan sa mas malikhaing ideya.
Sometimes, a messy project can lead to more creative ideas.
Context: work Synonyms
- gulo
- magulong-magulo