To dedicate (tl. Magukol)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magukol ng oras sa aking pamilya.
I want to dedicate time to my family.
Context: daily life Dapat tayong magukol ng oras para sa pag-aaral.
We should dedicate time for studying.
Context: education Siya ay magukol ng kanyang buhay sa serbisyo.
He will dedicate his life to service.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Nais kong magukol ng mas maraming panahon sa aking hobby.
I want to dedicate more time to my hobby.
Context: personal development Ang guro ay magukol ng oras upang tulungan ang mga estudyante.
The teacher will dedicate time to help the students.
Context: education Mapalad ang mga tao na magukol ng kanilang talento para sa mas nakabubuong layunin.
People are fortunate to dedicate their talents for a greater purpose.
Context: inspiration Advanced (C1-C2)
Nakapagparehistro siya sa kanyang sarili upang magukol sa mga layunin ng komunidad.
He registered himself to dedicate to the goals of the community.
Context: community service Ipinakita ng mga artista kung paano magukol ng mga natatanging likha sa kapakanan ng nakararami.
Artists demonstrated how to dedicate unique creations for the welfare of the many.
Context: art and culture Sa kanyang talumpati, binigyang-diin niya ang halaga ng magukol ng oras sa sarili at pamilya.
In his speech, he emphasized the importance of dedicating time to oneself and family.
Context: personal growth