To comb (tl. Maguko)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nag maguko ako ng buhok ko.
I combed my hair.
Context: daily life Gusto ng bata na maguko ng kanyang dampa.
The child wants to comb her doll.
Context: daily life Sina Liza ay naguko ng buhok sa banyo.
Liza combed her hair in the bathroom.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matapos maligo, naguko siya ng kanyang buhok gamit ang isang suklay.
After bathing, she combed her hair using a comb.
Context: daily life Bago pumunta sa paaralan, palagi akong naguko ng buhok ko.
Before going to school, I always comb my hair.
Context: daily life Kung gusto mong magmukhang maayos, dapat maguko ka ng maayos.
If you want to look neat, you should comb it properly.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa mga espesyal na okasyon, kinakailangan na maguko ng maayos ang buhok para sa magandang porma.
On special occasions, it is necessary to comb your hair well for a good appearance.
Context: culture Huwag kalimutang maguko ng maayos bago ang mga pormal na kaganapan.
Don't forget to comb your hair neatly before formal events.
Context: society Nakita ko siyang naguko ng buhok sa harap ng salamin na may buong pokus.
I saw her combing her hair in front of the mirror with full focus.
Context: daily life