To be hard-hearted (tl. Magtigasloob)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi mabuti ang magtigasloob sa mga tao.
It is not good to be hard-hearted towards people.
Context: daily life
Ang magtigasloob ay masama sa puso.
Being hard-hearted is bad for the heart.
Context: daily life
Minsan, mahirap magtigasloob sa mga kaibigan.
Sometimes, it is hard to be hard-hearted towards friends.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kung ikaw ay magtigasloob, mahihirapan kang makahanap ng kaibigan.
If you are hard-hearted, you will find it difficult to make friends.
Context: social relationships
Ang mga tao ay madalas na magtigasloob kapag sila ay nasaktan.
People often are hard-hearted when they are hurt.
Context: emotions
Madalas ay nagpapakita ng magtigasloob ang mga tao sa hirap.
People often show hard-heartedness in times of difficulty.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang magtigasloob na pag-uugali ay nagreresulta sa kawalan ng empatiya sa iba.
The behavior of being hard-hearted results in a lack of empathy towards others.
Context: psychology
Kapag ang isang tao ay magtigasloob, madalas siyang nauuwi sa pag-iisa.
When a person is hard-hearted, they often end up isolated.
Context: social relationships
Ang pamumuhay na may magtigasloob na disposisyon ay nagdadala ng kalungkutan.
Living with a disposition to be hard-hearted brings sadness.
Context: philosophy

Synonyms

  • matigas ang puso