To endure hunger (tl. Magtawidgutom)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan nating magtawidgutom minsan.
Sometimes, we need to endure hunger.
Context: daily life
Magtawidgutom siya sa paaralan.
He endured hunger at school.
Context: daily life
Ang mga tao ay nagtawidgutom sa panahon ng tagtuyot.
People endured hunger during the drought.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan nating magtawidgutom para sa mas magandang kinabukasan.
Sometimes, we must endure hunger for a better future.
Context: daily life
Ilang tao ang nagtawidgutom habang nag-aantay ng tulong.
Some people endured hunger while waiting for help.
Context: society
Kailangan kong magtawidgutom bago ako magtrabaho para sa aking pamilya.
I need to endure hunger before I work for my family.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kakayahang magtawidgutom ay isang mahalagang aspeto ng katatagan sa mga mahihirap na kalagayan.
The ability to endure hunger is an important aspect of resilience in difficult situations.
Context: society
Maraming tao ang napilitang magtawidgutom dahil sa hindi makatarungang sistema ng lipunan.
Many people are forced to endure hunger due to an unjust social system.
Context: society
Sa gitna ng kahirapan, may karangalan pa ring magtawidgutom para sa pamilya.
In the midst of hardship, there is still dignity in enduring hunger for the family.
Context: society

Synonyms

  • maghihirap
  • magtitiis