To encounter (tl. Magtapatan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Makikita mo siya kung magtapatan kayo.
You will see him if you encounter each other.
Context: daily life
Sa kalsada, madalas magtapatan ang mga tao.
On the street, people often encounter each other.
Context: daily life
Minsan, magtapatan tayo sa tindahan.
Sometimes, let's encounter at the store.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bilang parte ng pagsasanay, magtapatan kami ng iba't ibang tao.
As part of the training, we will encounter different people.
Context: work
Mahalaga ang magtapatan sa mga bagong karanasan.
It is important to encounter new experiences.
Context: culture
Dapat tayong maging handa kung magtapatan tayo sa isang hamon.
We should be ready when we encounter a challenge.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang paglalakbay, magtapatan siya sa mga hadlang na kailangang malampasan.
In his journey, he will encounter obstacles that must be overcome.
Context: society
Minsan, ang mga tao ay magtapatan ng mga reyalidad na mahirap tanggapin.
Sometimes, people encounter realities that are hard to accept.
Context: society
Sa kanyang mga pagbasa, siya ay magtapatan ng iba't ibang pananaw at ideya.
In his readings, he will encounter various perspectives and ideas.
Context: culture