-
> - Dictionary >
- Magtanggal - translation Tagalog to English
Translate Text 
Translate Files Remove (tl. Magtanggal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan mong magtanggal ng sapatos bago pumasok sa bahay.
You need to take off your shoes before entering the house.
Context: daily life Magtanggal ka na ng jacket dahil mainit.
You should take off your jacket because it’s hot.
Context: daily life Siya ay nagmagtanggal ng kanyang salamin.
He took off his glasses.
Context: daily life Kailangan kong magtanggal ng sapatos.
I need to remove my shoes.
Context: daily life Siya ay magtanggal ng damit.
He will remove the clothes.
Context: daily life Magandang magtanggal ng alahas kapag natutulog.
It is good to remove jewelry when sleeping.
Context: daily life Kailangan mong magtanggal ng sticker.
You need to detach the sticker.
Context: daily life Magtanggal ako ng damit bago maligo.
I detach my clothes before bathing.
Context: daily life Siya ay magtanggal ng kanyang sapatos.
He/She will detach his/her shoes.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bago sumakay ng eroplano, magtanggal ng sinturon at iba pang metal.
Before boarding the plane, take off your belt and other metal items.
Context: travel Magtanggal siya ng makapal na damit kapag tag-init na.
He takes off thick clothes when summer arrives.
Context: daily life Ang guro ay nag-utos sa mga estudyante na magtanggal ng kanilang mga sumbrero sa loob ng silid-aralan.
The teacher instructed the students to take off their hats inside the classroom.
Context: education Bago magluto, magtanggal ka ng mga balat ng gulay.
Before cooking, you should remove the skins of the vegetables.
Context: cooking Minsan, kailangan nating magtanggal ng mga hindi kailangan na mga bagay sa bahay.
Sometimes, we need to remove unnecessary items from the house.
Context: daily life Para mas madaling magtahi, magtanggal siya ng mga sinulid.
To sew more easily, she will remove the threads.
Context: crafting Dapat mong magtanggal ng mga tampok kung hindi ito gumagana.
You should detach features if it’s not working.
Context: technology Nagpasya siyang magtanggal ng kanyang pampadulas sa mga gulong.
He decided to detach the lubricant from the wheels.
Context: daily life Magtanggal ng sakit ang kailangan para sa mga pagbabagong ito.
To detach pain is necessary for these changes.
Context: society Advanced (C1-C2)
Minsan, mahalaga ang magtanggal ng mga hadlang upang maisagawa ang tunay na komunikasyon.
Sometimes, it’s important to take off barriers to achieve true communication.
Context: abstract concept Magtanggal ng iyong mga pag-aalinlangan ay isang mahalagang hakbang sa personal na pag-unlad.
To take off your doubts is a crucial step in personal development.
Context: personal development Dapat tayong magtanggal ng mapaghamong pananaw upang makatagpo ng mas mabisang solusyon.
We must take off challenging perspectives to find more effective solutions.
Context: problem-solving Minsan, mahalaga ang magtanggal ng mga lumang alaala upang makapag-move on.
Sometimes, it is important to remove old memories to move on.
Context: psychology Magtanggal ng mga hadlang sa ating pag-unlad sa buhay.
We must remove barriers to our progress in life.
Context: personal development Ang tamang magtanggal ng pintura ay maaaring magbigay ng mas magandang resulta.
Properly removing paint can yield better results.
Context: home improvement Ang kakayahang magtanggal ng emosyonal na pagkakagapos ay mahalaga para sa personal na pag-unlad.
The ability to detach emotional ties is essential for personal growth.
Context: society Magtanggal ng mga ugnayan ay maaaring maging isang mahirap na proseso.
To detach from relationships can be a difficult process.
Context: psychology May mga pagkakataon na kailangan nating magtanggal ng sarili sa mga sitwasyon.
There are times we must detach ourselves from situations.
Context: philosophy