Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To sulk (tl. Magtampo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay madalas na magtampo kapag may nangyayaring hindi niya gusto.
    He often sulks when things don’t go his way.
    Context: daily life
    Pag hindi ko siya pinansin, nag tampo siya sa akin.
    When I ignored him, he sulked at me.
    Context: daily life
    Ayaw niyang magtampo kaya nag-sorry siya.
    He didn't want to sulk, so he apologized.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, kapag nag tampo siya, mahirap siyang kausapin.
    Sometimes, when he sulks, it's hard to talk to him.
    Context: daily life
    Nagtampo siya dahil hindi siya inimbitahan sa party.
    She sulked because she was not invited to the party.
    Context: social situation
    Dapat ay hindi nag tampo ang mga bata kung hindi nila gusto ang larong iyon.
    Children shouldn't sulk if they don't like that game.
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    Hindi ko alam kung paano haharapin ang kanyang magtampo na ngayo'y tila walang dahilan.
    I don’t know how to deal with his sulking, which now seems unreasonable.
    Context: relationships
    Sa tuwing nag tampo siya, mas lalo lamang tumitindi ang tensyon sa aming relasyon.
    Whenever he sulks, it only heightens the tension in our relationship.
    Context: relationships
    Ang patuloy na magtampo ay isang palatandaan ng kawalan ng komunikasyon sa kanilang pagsasama.
    Constantly sulking is a sign of lack of communication in their relationship.
    Context: psychology

    Synonyms