To reconcile (tl. Magtama)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magtama tayo.
I want us to reconcile.
Context: daily life
Sana magtama ang mga magulang ko.
I hope my parents reconcile.
Context: family
Mahalaga na magtama ang mga kaibigan.
It is important for friends to reconcile.
Context: friends

Intermediate (B1-B2)

Dapat tayong magtama pagkatapos ng hindi pagkakaintindihan.
We should reconcile after the misunderstanding.
Context: daily life
Nais nilang magtama bago ang kasal.
They want to reconcile before the wedding.
Context: family
Madalas silang magtama ngunit nagkakasundo rin sila.
They often reconcile but they also make up.
Context: friends

Advanced (C1-C2)

Ang unang hakbang sa pagbuo muli ng ugnayan ay ang magtama ng mga saloobin.
The first step in rebuilding a relationship is to reconcile feelings.
Context: society
Madalas na mahirap magtama ang mga matagal nang hidwaan.
It is often difficult to reconcile long-standing differences.
Context: culture
Kailangan ng parehong panig na magtama upang makamit ang kapayapaan.
Both sides need to reconcile in order to achieve peace.
Context: society