Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To hide (tl. Magtago)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong magtago sa likod ng pinto.
    I want to hide behind the door.
    Context: daily life
    Ang bata ay nagpasya na magtago sa loob ng kahon.
    The child decided to hide inside the box.
    Context: daily life
    Nais niya magtago mula sa kanyang mga kaibigan.
    He wants to hide from his friends.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Si Anna ay kailangan magtago dahil ayaw niyang makita ng kanyang guro.
    Anna had to hide because she didn't want her teacher to see her.
    Context: school
    Kung uulan, kailangan nating magtago sa ilalim ng isang tulay.
    If it rains, we need to hide under a bridge.
    Context: daily life
    Sa laro, ang mga manlalaro ay dapat magtago habang hinahanap sila.
    In the game, players must hide while they are being searched.
    Context: games

    Advanced (C1-C2)

    Maraming tao ang nagpasya magtago upang makaiwas sa pagsubok ng panahon.
    Many people decided to hide to avoid the harshness of the weather.
    Context: society
    Ang mga tao ay may tiyak na dahilan kung bakit sila magtatago mula sa mga awtoridad.
    People have specific reasons why they choose to hide from the authorities.
    Context: society
    Sa kanyang kwento, ipinakita niya kung paano magtago sa likod ng mga maskara ng lipunan.
    In her story, she illustrated how to hide behind the masks of society.
    Context: literature

    Synonyms